Promete Barack Obama una nueva era

Washington, enero 20, 2009.- Barack Hussein Obama juró hoy como cuadragésimo cuarto presidente de Estados Unidos y, en una ceremonia histórica, se convirtió en el primer afroamericano en ocupar el cargo

El presidente Obama prestó juramento ante el titular de la Corte Suprema de Justicia, John Roberts, tras levantar la mano derecha a la altura de su cabeza y posar su mano izquierda sobre una biblia que perteneció a Abraham Lincoln

Tras jurar el cargo, el nuevo mandatario recibió un cálido y ruidoso aplauso, acompañado de gritos con su nombre, que surgió espontáneo de miles, millones de gargantas de las personas que atestiguaron la ceremonia que cumplió con todos los cánones

La ceremonia de toma de posesión de Barack Obama se inició puntualmente a las 11:30 horas  en el Capitolio, sede del Poder Legislativo, donde se construyó un templete en su cara sur, donde tuvo lugar el acto solemne

"Hoy estoy aquí con humildad frente a la tarea ante nosotros, agradecido para la confianza que ustedes me han dado, conciente de los sacrificios llevados por nuestros antepasados", declaró Obama al comenzar su discurso de toma de posesión, junto al presidente saliente George W. Bush

"Le agradezco al presidente Bush por su servicio a nuestra nación, así como la generosidad y cooperación que ha mostrado a lo largo de esta transición", agregó

En su discurso inaugural, el presidente Obama renovó empero su llamado a los estadunidenses a cerrar filas en torno a la causa común de responder a estos retos, prometiendo una nueva etapa de esfuerzo colectivo, igualitario, donde los intereses de unos cuantos dejen de ser el referente en el actuar del gobierno

'En este día nos hemos reunido aquí porque hemos escogido esperanza sobre miedo, el propósito de unidad sobre conflicto y discordia', dijo el mandatario ante más de dos millones de personas concentradas en el Mall, la amplia franja que se extiende frente al Capitolio, hasta el Monumento de Lincoln

Ahí, en las escalinatas del Capitolio, Obama llamó a los estadunidenses a proclamar en esta fecha 'el fin de las quejas diminutas y falsas promesas, las recriminaciones y los desgastados dogmas que por mucho tiempo han estrangulado nuestras políticas'

'Persistimos como una nación joven, pero en las palabra de la escrituras, el tiempo ha llegado para poner de lado casos infantiles

'El tiempo ha llegado para reafirmar nuestro espíritu duradero, para escoger nuestra mejor historia, para llevar adelante ese precioso regalo, la idea noble pasada de generación en generación: La promesa dada por Dios de que todos somos iguales y todos merecemos una oportunidad de perseguir su mensaje total de felicidad', declaró

Recordó el esfuerzo de generaciones en la formación de este país, evocando en cierto modo la historia de su madre y sus abuelos maternos, quienes en la busca de su bienestar emigraron desde el corazón de Estados Unidos hasta Hawai, en los confines del país

Obama indicó que el viaje continúa, y ello se refleja en la riqueza y en el poderío militar de Estados Unidos

'Nuestros trabajadores no son menos productivos que cuando la crisis empezó. Nuestras mentes no son menos inventivas, nuestros bienes y servicios aún son requeridos como la semana, el mes o el año pasado. Nuestra capacidad se mantiene fuerte', dijo

El mandatario apuntó que frente a este escenario, el tiempo de proteger reducidos intereses y dejar de lado las decisiones poco placenteras 'ha pasado'

'A partir de ahora debemos levantarnos, sacudirnos el polvo y empezar otra vez el trabajo de rehacer Estados Unidos', aseveró

Obama dijo que el estado que presenta el país llama por un trabajo inmediato, y acciones audaces, particularmente en el ámbito económico, donde los esfuerzos se concentrarán en 'no sólo en la creación de nuevos empleos, sino en sentar las bases para el crecimiento'

'Existe algunos que cuestionan el tamaño de nuestras ambiciones, que sugieren que nuestro sistema no puede tolerar muchos grandes planes, pero sus memorias son cortas', dijo

Para Obama, aquellos que se muestran pesimistas frente a la respuesta que su gobierno pretende implementar frente a estos retos, 'olvidan lo que el país ha hecho, lo que hombres y mujeres libres pueden hacer cuando la imaginación se suma al propósito común y la necesidad de coraje'

Preaviamente, Joe Biden prestó juramento como vicepresidente de Estados Unidos

La senadora Dianne Feinstein dio la bienvenida en nombre del Poder Legislativo a las autoridades y dignatarios asistentes a la ceremonia de toma de posesión de Barack Obama como el presidente número 44 de Estados Unidos

Después del discurso de bienvenida de Feinstein, la cantante afroamericana Aretha Franklin interpretó una canción que le dio un toque especial a la ceremonia

Previamente, Obama había aparecido a las 11:30 horas en la sede legislativa , donde prestará juramento ante el titular de la Suprema Corte, John Roberts

Obama llegó al Capitolio acompañado por el presidente saliente, George W. Bush, en una limusina en la que recorrieron la calle Pennsylvania, en medio de vítores y aplausos de los cientos de miles de personas reunidas en esa avenida, que será la ruta del desfile cívico-militar posterior a la juramentación

A su arribo al Capitolio, Obama y Bush fueron recibidos por los líderes del Congreso y de ahí enfilaron hacia el templete construido en la cara sur, donde tendrá lugar la ceremonia de toma de protesta

Obama quebró una barrera racial al convertirse en el primer presidente negro, en un país sumido en graves problemas económicos y guerras en dos países lejanos

Obama y Bush viajaron juntos en una limusina al Capitolio para la transferencia del poder, en una caravana de automóviles blindados desde la Casa Blanca, donde Bush invitó a tomar café a Obama, el vicepresidente electo y sus respectivas esposas

Una multitud en ambos lados de la calle vieron el desfile de automóviles hacia el evento histórico. La presencia de fuertes medidas de seguridad fue evidente durante el recorrido, con una línea de agentes de pie frente a los espectadores

Mientras centenares de miles de personas atestaban el National Mall, una zona de jardines en el centro de Washington DC, para presenciar la toma de posesión de Obama, el hombre en el centro de la vorágine empezó el día callada y reverentemente, con un servicio religioso en una iglesia al lado de la Casa Blanca

Obama y su familia asistieron a un servicio privado en la iglesia episcopal de San Juan, una tradición para quienes están a punto de rendir el juramento presidencial. La familia del vicepresidente electo Joe Biden también asistió

Barack y Michelle Obama saludaron a los espectadores y entraron a la iglesia entre los aplausos de unas 200 personas. El coro y la congregación empezó a cantar el himno "O God Our Help in Ages Past" (Oh Dios, nuestro socorro en el ayer)

Se trata del primer traspaso de gobierno desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. La multitud colmaba el National Mall de extremo a extremo, desde el monumento a Abraham Lincoln hasta el Capitolio estadounidense, para atestiguar la histórica juramentación del primer presidente negro del país

Dos años después de haber empezado como un poco conocido senador federal por el estado de Illinois con un nombre que sonaba a extranjero, Obama llega a la Oficina Oval de la Casa Blanca como el cuarto presidente más joven de la nación, con 47 años, y el primero afroestadounidense, un logro que hasta hace poco se creía imposible para varias generaciones de minorías étnicas de la nación

De acuerdo con la costumbre, los Obama y los Biden fueron directamente de la iglesia a la Casa Blanca a tomar café con Bush y su esposa Laura. Michelle Obama llevó un obsequio a la primera dama saliente en una caja blanca decorada con una cinta roja

El alba de la nueva era demócrata del país -- con los aliados políticos de Obama en control de ambas cámaras del Congreso -- pone fin a ocho años de control republicano, con George W. Bush en la Casa Blanca. Bush deja Washington DC como uno de los presidentes más impopulares de la historia, provocador de divisiones internas, arquitecto de dos guerras inconclusas y el hombre que estuvo a cargo del país durante una calamidad económica que dejó a miles de estadounidenses sin trabajo, ahorros y vivienda

Bush -- siguiendo la tradición -- dejó una nota para Obama en el cajón de superior de su escritorio en la Oficina Oval

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Dana Perino, dijo que el tema del mensaje -- que Bush escribió el lunes -- era similar a lo que él ha dicho desde la noche en que se supo el resultado de las elecciones: que Obama está a punto de empezar un "nuevo y fabuloso capítulo" en Estados Unidos, y que le desea lo mejor

Con información de Notimex y AP