Betis y Sevilla FC avanzan en la Copa de la UEFA; Espayol es eliminado

París, Francia, febrero 23, 2006.- Los equipos españoles Betis (gracias a un gol salvador en tiempo extra) y Sevilla se clasificaron este jueves a los octavos de final de la Copa de la UEFA, aunque el barcelonés Espanyol no corrió la misma suerte y cayó eliminado.

Betis cayó este jueves como visitante en Holanda ante el AZ Alkmaar por 2-1. El partido terminó con la victoria holandesa por 2-0 al fin de los 90 minutos, pero como el equipo español había vencido por el mismo marcador en el cotejo de ida fue necesario disputar un tiempo extra.

En ese tiempo adicional, el español Juan Alvarado 'Melli' descontó para Betis, y el equipo se clasificó por mejor saldo de goles como visitante.

Por su parte, Sevilla derrotó en su cancha al ruso Lokomotiv de Moscú por 2-0, y como había vencido el choque de ida por 1-0 se aseguró el pase a los octavos de final.

Sin embargo, el Espanyol no pudo con el alemán Schalke 04. Los alemanes ganaron el partido de ida por 2-1 y el jueves redondearon la faena con una sólida victoria por 3-0 para sellar su pasaporte a la próxima fase del torneo.

Al mismo tiempo, en la capital italiana, el AS Roma (son contar con su capitán y astro Francesco Totti, lesionado) derrotó sin mayores dificultades al belga FC Brujas, por 2-1, y así avanzó a los octavos de final apoyado en su triunfo por igual marcador en la manga de ida.

En Inglaterra, el Middlesborough cayó como local ante alemán VfB Stuttgart por 1-0 pero igualmente avanzó a la próxima fase, ya que en el choque de ida, jugado en Alemania, había vencido por 2-1 y así consiguió mejor saldo de goles como visitante.

"Yo había alertado que el partido sería difícil. Hicimos un esfuerzo enorme en el partido de ida y este jueves teníamos que estar seguros de conseguir un resultado que nos permita avanzar", dijo el entrenador del equipo inglés, Steve McLaren.

Los equipos franceses, a su vez, tuvieron suerte diversa, y en la jornada los conjuntos de Estrasburgo, Lille y Marsella garantizaron su boleto a los octavos de final, pero Lens y Mónaco quedaron fuera.

Lille consiguió como visitante un empate sin goles ante el ucraniano Shakhtar Donetsk, y con su triunfo como local en el partido de ida por 3-2 se aseguró el pase. Marsella, en tanto, venció como local al inglés Bolton por 2-1, liquidando el pleito por su empate en 0-0 en la ida.

Estrasburgo, en tanto, empató sin goles como local con el búlgaro Litex Lovech, al que había derrotado por 2-0 en el primer partido.

Lens derrotó este jueves al Udinese por 1-0 como local, pero en cambio el equipo italiano avanzó por haber ganado en la ida por 3-0, mientras que Mónaco no logró revertir la derrota sufrida ante el suizo FC Basilea en la ida y en la jornada no pasó de un empate en 1-1 como local.