Gobernadores de Arizona y Sonora buscan seguridad fronteriza

Nogales, Arizona, 19 de agosto, 2005.- La gobernadora de Arizona y su colega del estado de Sonora anunciaron este viernes medidas para garantizar la seguridad de la frontera y combatir la delincuencia en la zona, pero manifestaron que querían que sus respectivos gobiernos hicieran más en este campo.

La gobernadora de Arizona Janet Napolitano y su colega de Sonora, Eduardo Bours, ofrecieron este viernes una rueda de prensa en una calle cortada al tránsito vehicular, en un cruce fronterizo.

Napolitano anunció que el Departamento de Seguridad Pública estatal creará un nuevo destacamento de funcionarios que trabajará con las agencias de seguridad del sur de Arizona apuntando al robo de vehículos, un delito con frecuencia relacionado con el traslado de inmigrantes ilegales.

La funcionaria dijo también que la policía de las ciudades fronterizas de Nogales, Bisbee y San Luis, y el departamento de policía del condado de Santa Cruz emplearán dinero que les otorgará el estado con el fin de incorporar decenas de agentes para combatir otros delitos en la frontera.

Bours, por su parte, anunció la creación de cuatro nuevos puestos de control fronterizo en Sonora, donde las autoridades intentarán identificar y detener a personas relacionadas con el contrabando y robo de vehículos.

Ambos gobernadores dijeron que se sintieron obligados a actuar, al menos en parte, porque sus respectivos gobiernos federales han sido lentos para atender los delitos fronterizos y las preocupaciones de la seguridad.

Bours, que habló a través de un intérprete, dijo que no quería culpar a nadie. No obstante, sostuvo que es una situación de la que está a cargo el gobierno federal, y dijo estar seguro que las poblaciones de ambos estados esperan que sus gobernadores hagan algo para atender el problema.

Napolitano también dijo que la seguridad fronteriza es una responsabilidad federal.

"Pero como gobernadora estatal, debo reconocer que nuestro gobierno federal se ha quedado corto", indicó.

También este viernes, Napolitano firmó una orden ejecutiva que crea un nuevo consejo para coordinar los esfuerzos y compartir información entre los dos estados. Bours, en tanto, dijo que Sonora les ofrecerá a las autoridades de Arizona siete radios de intercomunicación que les permitirán consultar los registros de vehículos de Sonora.

Arizona es el sitio por donde más inmigrantes ilegales llegan al país, en la frontera de México con Estados Unidos.

México y EU acuerdan plan para evitar explotación migrantes

México D.F., 19 de agosto, 2005.- Los gobiernos de México y Estados Unidos formalizaron un acuerdo para combatir la explotación sexual o laboral de migrantes, en especial mujeres y niños, informó este viernes la Cancillería.

Este programa será complementario de otros planes que ambos gobiernos han acordado recientemente como el llamado "Oasis", anunciado el miércoles y encaminado a atacar eficazmente a los traficantes de personas en la región fronteriza entre ambas naciones.

El acuerdo del viernes para combatir la "trata de personas" fue formalizado por el subsecretario para América del Norte de la Cancillería, Gerónimo Gutiérrez, y por el embajador de Estados Unidos en México, Tony Garza, después de 11 meses de trabajo.

Gutiérrez refirió que el programa incluye combatir la práctica de viajeros que buscan tener relaciones sexuales con menores y profundizar el intercambio de información e inteligencia para desarticular y procesar a las organizaciones dedicadas a la trata de personas.

Dijo que el plan involucrará a las dependencias gubernamentales relacionadas con la seguridad pública, inteligencia, turismo, salud y servicios sociales, y llamó a organizaciones civiles a coadyuvar para atender a las víctimas y brindarles albergue.

"Mediante este programa el gobierno de Estados Unidos apoyará a México con equipo, capacitación y entrenamiento en tres aspectos fundamentales: investigación, prevención y atención a víctimas", señaló por su parte el embajador estadounidense.

El programa “Oasis” fue anunciado este miércoles y se enfoca a proteger a los migrantes e intercambiar información para procesar a los traficantes o "polleros" tanto en México como Estados Unidos.

En paralelo al anuncio de acuerdos entre ambos gobiernos, Gutiérrez y Garza se han visto envueltos en críticas mutuas por declaraciones del embajador estadounidense en el sentido de que decidió cerrar temporalmente su Consulado en la ciudad fronteriza Nuevo Laredo como un "castigo" para México por no controlar la violencia de esa localidad.

Gutiérrez calificó los comentarios como desafortunados.