Detienen en total a 160 hinchas polacos y alemanes en Dortmund

Dortmund, Alemania, junio 14, 2006.- Un total de 160 hinchas alemanes y polacos, sospechosos de hooliganismo, fueron detenidos este miércoles en Dortmund (oeste), donde esta noche se juega el partido entre Alemania y Polonia por la segunda jornada del Grupo A del Mundial-2006 de fútbol.

Además, un inglés y un polaco provenientes de Londres fueron rechazados en el aeropuerto de la ciudad, dado que sus nombres figuraban en una lista de hooligans violentos, precisó la policía.

Algunas de las personas arrestadas llevaban consigo objetos peligrosos, mientras que otras son hooligans "potencialmente o absolumente violentos", precisó un portavoz de la policía, Wolfgang Wieland.

Sin embargo, la situación en el lugar a pocas horas del comienzo del duelo, a las 21H00 locales (19H00 GMT), era de calma. "No hay enfrentamientos" entre los hinchas alemanes y los aproximadamente 10 mil polacos que llegaron a la ciudad, subrayó el responsable.

"Evidentemente, estamos muy bien preparados para este partido en particular", agregó Wieland, sin brindar el número exacto de policías afectados a la seguridad en la que fuera la ciudad minera de la cuenca del Ruhr.

Los hinchas detenidos fueron encerrados en células especiales acondicionadas para la ocasión.

"Detuvimos a las personas que podían perturbar el orden público. Fueron trasladadas al puesto de policía más próximo para ser interrogadas. Son personas que mis colegas polacos reconocieron", precisó el capitán de la policía polaca Rafal Wasiak, destacado a Alemania para el Mundial.

"Después de verificar las identidades, serán liberadas, ya sea antes o después del partido", precisó el responsable policial.

De los 10 mil polacos que llegaron a Dortmund, unos 7 mil lo hicieron en un tren especial, y muchos otros en autocar.