Eugenia León crea nuevas versiones de temas del cine mexicano
El nuevo disco de la artista contiene temas como "Dios nunca muere", "La mujer del puerto" y "Bonita"
México.- La cantante Eugenia León, una de las más reconocidas en México, rinde homenaje a los grandes temas y a los no tan conocidos de la cinematografía mexicana, a través de su nuevo disco "Cine"
"La historia de la cinematográfica mexicana es longeva y rica, por lo que esta placa es un esfuerzo por reunir géneros, épocas y estilos. A través de 22 canciones espero que el público sienta las ganas de revisitar nuestras películas, aquellas que parten de 1931 a 2009", explicó la artista
Consideró que quizá surjan discusiones con respecto a los logros de ciertas interpretaciones o arreglos
"Cada disco es un reto y la mayoría de los álbumes que tienen tal cantidad de músicos como los que hemos empleado para crearlo, buscan que la esencia no se pierda, pero sí permitir que su mirada se plasme en las melodías. De modo que estoy contenta de presentar este tributo a la música del cine mexicano", aseguró
León aclaró que el objetivo de "Cine" no fue hacer un recuento de lo mejor y de lo más famoso: "La selección es el resultado de risas y llanto, de sentarme durante muchas horas a revisar filmes que había visto y de disfrutar otros que no conocía aunque sabía que existían"
Admitió que en ocasiones detuvo la proyección de alguna película porque "ya no la aguantaba", mientras que en otras "me asombré porque son generaciones de realizadores, actores, directores, fotógrafos y músicos que para nosotros ya son como una familia entrañable. Me agradó ver la forma en que México ha evolucionado"
Canciones como "Si no te hubieras ido", "Dios nunca muere", "El relojito", "┐Qué te ha dado esa mujer?", "Tierra brava", "La mujer del puerto", "Ando borracho", "Flor de Azalea", "El pájaro y el chanate" y "El tren sin pasajeros", entre otras, corresponden a escenas que la conmovieron de una manera especial
Luis Martínez, Tambuco Ensamble de percusiones, Cris Lobo, Horacio Franco, Cuarteto de saxofones Anacrúsax, Leonardo Soqui, Jorge Cozátl, César Olguín y la Orquesta Mexicana de Tango, Enrique Neri, por citar algunos, son músicos que invité "porque los quiero, los admiro y sabía que cada uno aportaría rasgos importantes a cada tema"
En algunas canciones se respetó el arreglo original, pero en otras, Eugenia León permitió que brillara el talento de cada uno de los músicos. Por ejemplo, en "Bonita" ("Músico, poeta y loco", 1947) el Cuarteto Latinoamericano "le dio una intimidad y ternura"
En el caso de "La mujer del puerto" el arreglo se desarrolló cercano al bolero. "Lo importante no son las formas sino que se mantenga una emoción y se conserve el registro de las esencias de sus versiones originales, ese fue el reto"
Mencionó que tuvo cuidado en no colocar su voz en temas que considera son difíciles de volver a interpretar, pues sólo corresponden a sus iniciadores. "Artistas como Tin Tan, Pedro Infante, Joaquín Pardavé o Jorge Negrete son intocables", anotó
"Cine" está dedicado al escritor Carlos Monsiváis, a quien Eugenia admira y siente aprecio. "Me parece que es un hombre puntual en su visón de la cinematografía, música y cultura de México. El libro que escribió sobre Pedro Infante fue una lectura importante"
El nuevo disco de la artista incluye un DVD realizado por Roberto Fiesco y Julián Hernández (El cielo dividido", 2006) en el que se retratan los momentos más sobresalientes durante la grabación, incluso se observa a la artista con el brazo enyesado, pues recién se había fracturado
"Sin embargo, eso no fue lo más difícil, sino la reciente muerte del compositor Manuel Alejandro ("El fandango aquí"). Llegué al estudio muy conmovida, con mis fibras sensibles muy estiradas, y toparme con la canción de 'Santa' fue un momento tremendo y muy hermoso", puntualizó




