Afirman China y Japón que prueba nuclear norcoreana sería inaceptable

Beijing, China, octubre 8, 2006.- Japón y China coincidieron este domingo en que una prueba nuclear norcoreana “no puede ser tolerada” y que Pyongyang debe regresar incondicionalmente a las negociaciones multinacionales sobre su programa atómico.

El primer ministro japonés Shinzo Abe, de visita en Beijing, dijo que él y el presidente chino Hu Jintao coincidieron en que una prueba nuclear norcoreana sería inaceptable.

“Tenemos que evitar que Corea del Norte sea una potencia nuclear”, dijo Abe a reporteros tras varias reuniones.

“Estamos totalmente de acuerdo en que el anuncio de Corea del Norte sobre una prueba nuclear no puede ser tolerado porque es una grave amenaza para el Asia oriental y para la comunidad internacional”.

Los dos líderes exhortan a Corea del Norte a regresar a las negociaciones multinacionales, dijo Abe. Pyongyang ha boicoteado el diálogo en protesta por una serie de sanciones financieras impuestas por Washington.

Estados Unidos, por su parte, se ha negado a mantener negociaciones directas con Corea del Norte, fuera de las que sostiene junto con Corea del Sur, Japón, China y Rusia.

Washington ha expresado que sólo mantendrá relaciones bilaterales con Corea del Norte en el marco de las conversaciones multilaterales.

“El presidente (George W.) Bush y los funcionarios del gobierno han dejado en claro nuestra posición sobre las negociaciones bilaterales”, declaró Emily Lawrimore, portavoz de la Casa Blanca. “Continuaremos alentando a Corea del Norte para que participe en las negociaciones” multilaterales, indicó.

Abe llegó el domingo a China con la intención de reparar las tensas relaciones entre ambos países, y la visita se agilizó tras el anuncio que efectuó Corea del Norte el martes pasado de que realizaría una prueba nuclear.

Es la primera vez en más de cinco años que un líder japonés se reúne con dirigentes chinos.

Mientras tanto, un ex legislador surcoreano dijo que Corea del Norte negó que la prueba nuclear sea inminente, citando a un diplomático chino que habló con funcionarios norcoreanos este domingo.

China es el aliado más cercano de Corea del Norte.

Se especulaba que el régimen comunista de Corea del Norte realizaría su prueba nuclear este domingo, durante el aniversario de la designación del líder Kim Jong Il como titular del Partido de los Trabajadores Coreanos en 1997.

Sin embargo, el ex legislador surcoreano Jang Sung-min expresó que Corea del Norte no ha incrementado el nivel de alerta del ejército nacional.

Los funcionarios de Corea del Norte le expresaron la posición de su país al diplomático chino el domingo en la tarde, indicó Jang.

El diplomático luego llamó por teléfono a Jang, en Corea del Sur, para comunicarle las noticias.

Jang es un ex legislador del por entonces oficialista Partido Milenio Democrático, que posteriormente se dividió en el Partido Uri gobernante y en una fuerza opositora.

Actualmente lidera un centro de investigaciones y asesoramiento político en Seúl y ha permanecido activo en los asuntos del noreste asiático.

Corea del Norte le informó a China que podría abandonar su plan de poner a prueba su primera bomba atómica si Estados Unidos mantiene negociaciones bilaterales con la nación comunista, dijo Jang.

Las declaraciones del informante chino no pudieron ser confirmadas de manera inmediata.

El Consejo de Seguridad de la ONU emitió el viernes una declaración advirtiendo a Corea del Norte que no realice la prueba y amenazándola con consecuencias no especificadas en caso que lo haga.

Pyongyang sostiene que tiene armas nucleares y las necesita para desalentar un ataque estadounidense.