Iraníes "nos están engañando": Rice

Washington, EU, abril 30, 2006.- Las autoridades iraníes "están engañando" a la comunidad internacional al ofrecer cooperar súbitamente con la Agencia Internacional de Energía Atómica luego de negarse a aceptar toda inspección, declaró este domingo la secretaria de Estado Condoleezza Rice.

"Han tenido tiempo de sobra para cooperar. Nos están engañando", dijo Rice.

Agregó que Estados Unidos rechaza la oferta de Irán de permitir que la AIEA inspeccione sus instalaciones nucleares, y reiterará su reclamo de que la ONU aplique sanciones a Teherán.

El sábado, Irán ofreció abrir sus instalaciones a los inspectores si el Consejo de Seguridad devuelve el expediente a la AIEA, el organismo fiscalizador de la ONU.

Rice dijo que la oferta de reanudar las inspecciones indica que los iraníes "efectivamente están un poco preocupados" por las medidas que tomaría el Consejo de Seguridad para aislar aún más a Irán.

Sus observaciones fueron contrarias a las de su antecesor en el cargo, Colin Powell, quien dijo en una entrevista difundida en Londres que Irán "parece haber resuelto que puede aceptar cualquier tipo de sanciones que les impongan".

Rice dijo que Washington probablemente tratará de que la ONU apruebe una resolución que obligue a Irán a satisfacer el reclamo de dejar de enriquecer uranio. Rice dijo que una cláusula de la Carta de las Naciones Unidas permite imponer esta obligación por medio de sanciones o la acción militar.

"Está en juego la credibilidad de la comunidad internacional", dijo Rice a la televisora ABC.

"Y podemos decidir: Podemos hablar en serio cuando decimos que Irán debe cumplir o podemos seguir permitiendo que Irán nos desafíe".