Con Martha Debayle. Clases de idiomas

México

Martha Debayle nos da una nueva clase de idiomas.

¡Korea, China, Tailandia and Japan are in da house!

Prepárense que llegaron los Asiáticos y hoy traemos a 4 invitados con los que vamos a aprender de su cultura, religión, educación pero sobre todo a distinguir cómo habla cada uno.

• o Hannah Gu- Corea del Sur: 32 años, profesora de Inglés y Coreano, estudiante de sistemas computacionales en la Escuela Superior de Cómputo (ESCAM) del IPN. 3 años y medio en México.

IG @999_lovely TikTok @hanicoreana

• o Yusuke Suyame- Japón: 28 años, se dedica a la importación y modelaje y lleva 4 años viviendo en México. Es Gay pero nunca lo dijo en Japón. Salió del closet en México porque se siente más libre.

IG @yusuke_oli

• o Metta Limcharon-Tailandia: 58 años, profesora de Tailandés, 30 años viviendo en México.

IG @ta_metta_09 FB Ta Metta 09

• o Dingyao Li- China: 24 años, profesor de Chino mandarín y Youtuber, 5 años en México.

IG @unchinoenmexico YouTube: chinovlogs

Ampliar

COREA DEL SUR: 마르타, 이제 영어 그만하고 한국어 배우세요, 치카

Social / Cultural:

• · Cualquier frase o expresión la toman de manera literal, por lo mismo no entienden el humor y forma de hablar de los mexicanos: ellos entienden que “ahorita es ahorita”. “Nos vemos” o “nos hablamos” son expresiones típicas del mexicano que los confunden.
• · Son muy puntuales, si no van a llegar o llegarán tarde, avisan con horas de anticipación.
• · Hablan de usted (es una forma honorable de referirse a los demás)
• · No tienen amigos de otras edades pues a los mayores se les respeta y si hay alguien que es más grande que ellos (aunque sea por poco) le llaman Oppa (Hermano), no amigo.
• · Siempre están actualizados y a la moda, pendientes de las nuevas tendencias, de los nuevos lanzamientos de marcas y tratan de ser los primeros en comprar todo lo “nuevo”, por ejemplo, si lanzan las nuevas papas matequilla-mile, los novios de las chavas atraviesan la ciudad para conseguirlas.
• · Seguridad y confianza; puedes estar en una cafetería dejar tus cosas en la mesa y nadie las tocará.
• · Si comen chile, pero no pueden creer que los mexicanos le pongamos chilito a las frutas.

Educación:

• · Corea del Sur es uno de los países asiáticos que encabeza las listas globales de educación, está entre los 10 países con mejor educación en el mundo,
• · Tiene uno de los sistemas educativos más exitosos en cuanto a resultados, pero es uno de los más duros y donde más estudiantes infelices existen.
• · La mayoría de los jóvenes estudian desde las 8 de la mañana hasta las 11 de la noche.
• · Los padres invierten fortunas en la educación privada de sus hijos
• · Al atravesar y tener que recuperarse de una guerra los hizo muy competitivos.
• · Nos contó la historia de una Telenovela sur-coreana “SKY Castle” donde un papá mata a otra chava para tener el lugar libre en la universidad para su hija, clara muestra de la desesperación,

Religión:

• · Según las últimas encuestas, el 54% de la población es creyente. La religión mayoritaria es el Cristianismo, el 28% de su población lo profesa, la segunda más importante es el Budismo.

Valores:

• · Son muy comprometidos, esforzados y todo lo hacen con interés.
• · Son Diligentes (Rápidos) Tienen una gran conciencia grupal, son expertos trabajando en equipo.
• · Son muy unidos. El respeto a los demás es uno de sus más grandes valores, especialmente a los adultos mayores.

JAPÓN: マルタ、失礼なことしないで、あなたの夫に私を紹介して下さい

Social / Cultural:

• · Son tímidos pero amigables
• · Discretos y respetuosos
• · No demuestran sus afectos ni en lo público ni en lo privado
• · Karoshi, significa muerte por riesgo de trabajo, si un juez determina que una muerte es por esto, la familia recibe compensaciones económicas hasta por US$20,000 o la empresa paga multas por 1 millón de dólares.
• · En Japón es muy común ver gente durmiendo en el metro, asientos públicos o áreas de trabajo sin que cause ninguna sorpresa, no es una siesta, se llama Inemuri: no están dormidos, están alertas solo descansando los ojos.
• · Es mal visto felicitar a un empleado por su desempeño en cualquier trabajo. Es su deber.

Educación:

• · Es obligatoria, incluyendo colegios especializados que preparan al alumno para el mundo laboral.
• · El índice de escolarización es del 98% tanto en escuelas públicas como privadas.
• · Son ordenados e impecables en su limpieza, modales y organización y todo se debe a su sistema educativo.
• · O soji, así se le dice cuando los niños deben limpiar su escuela.
• · Muchos madrugan para hacer ejercicio, casi todas las escuelas dan clase de natación
• · Dan más importancia a los modales que al conocimiento, llevan clases de moral (Dotoku)
• · Es super común que todos tomen muchas clases extracurriculares sin importar la falta de tiempo u horarios complicados.

Religión:

• · Sintoísta y Budista prácticamente en 50 y 50

Valores:

• · Son muy respetuosos de la puntualidad.
• · Tienen la cultura de “Tatemae”, son conductas, comportamientos y opiniones que la sociedad japonesa entiende como “adecuados” al momento de relacionarse en cualquier ámbito. Tatemae significa “fachada”.
• · No hablan mucho con sus familias; dicen que “Ninguna noticia es buena noticia”.

TAILANDIA: มาร์ธา ดิฉันลองชิม ชิลากิเลส ของคุณแล้วมันไม่ดีเลยค่ะ

Social / Cultural:

• · Cero muestras de afecto en público.
• · No usan zapatos en sus casas.
• · Son de modales y voz suave, levantar la voz o gritar es vergonzoso.
• · Todavía existen lugares en los que no comen con cubiertos.
• · Los dedos de los pies no deben apuntar hacia alguna persona, lugares y cosas. Es descortés. Los pies son la parte más sucia e impura del cuerpo.

Educación:

• · Las escuelas pueden tener de 800 a 4,000 estudiantes dependiendo de la ciudad y área escolar.
• · Tiene uno de los niveles más altos en la región asiática con el 92.6%
• · La constitución garantiza 12 años de educación básica gratuita
• · Aún hay escuelas que separan hombres de mujeres
• · Son muy comunes los internados.
• · TODOS los días cantan a las 8am el Himno Nacional antes de entrar a clases.

Religión:

• · Desde primaria les inculcan el budismo.
• · Los monjes solo comen 2 veces al día, después de las 12 del día puras bebidas.
• · Los hombres tienen que ser monjes por lo menos una vez en su vida.

Valores:

• · El respeto a los adultos mayores es sagrado.
• · Respeto absoluto a la Monarquía. La figura del Rey y la familia real es omnipresente.
• · Respeto absoluto a la nación y a la religión (Buda)
• · Nadie puede tocar la cabeza de alguien más, se considera la parte más limpia y santa del cuerpo.

CHINA:瑪莎，一個很小但很漂亮的女人

Social / Cultural:

• · Besarse, agarrarse las manos y abrazarse no se hace en público, sólo en casa porque es muy íntimo. Decir “te amo” sólo hasta el día de la boda.
• · En los cumpleaños es común que en lugar de pastel haya un bowl con fideos.
• · En cada región hablan lenguas distintas por lo que tienen hasta 300 lenguas.
• · Los baños no tienen puertas; esto ha ido disminuyendo pero no hay mucha privacidad.
• · Procuran bañarse de noche porque no pueden dormir con el cuerpo y pelo sucio después de un largo día en la calle.
• · Existe el mito de que hay “mercados” donde las mamás llevan a sus hij@s a buscar parejas.
• · Si tienen un tercer hijo, el gobierno da apoyo para educación y sustento de ese tercer hijo.

Educación:

• · China es el país con el mejor sistema educativo del mundo, según las últimas pruebas PISA.
• · El gobierno prohibió las clases extra curriculares.
• · Para lograr una distribución “más equilibrada” entre los alumnos, las escuelas no pueden calificar a ningún grupo o alumno como “excelente”.
• · Se han prohibido los exámenes a primaria baja para no presionarlos.
• · En secundaria no pueden pasar más de hora y media haciendo tarea.

Religión:

• · En china, el 67% de la población se declara creyente.
• · La religión tiene gran relevancia para el país ya que sus rituales son considerados como gloriosas muestras artísticas.
• · Las principales religiones son: Budismo, Taoísmo y Cristianismo.

Valores:

• · La imagen de la familia es muy importante. Los hijos hombres junto con las esposas tienen que hacerse cargo de los padres del esposo, de los padres de las esposas se encargan los hermanos hombres.
• · El cometer un delito representa una deshonra para la familia, son señalados duramente por la sociedad hasta por tres generaciones.

Leer más: El arte de hablar en público